Showing posts with label muñecas. Show all posts
Showing posts with label muñecas. Show all posts

Friday, August 17, 2012

Pastelita & Glaseada

Los problemas de la Gente Dulce.
PASTELITA: No sé ni por donde empezar…
GLASEADA: Empiezo yo. Una de las peores cosas de tener la cabeza como un donut es que la gente no puede evitar querer encestar pelotitas de papel en el agujero de mi cabeza. Y tienen muy mala puntería. Estoy cansada de que me den en la cara.
PASTELITA: Yo estoy harta de que me den lametazos. Y cuando estornudo me llueven fideos de chocolate.
EL PASTEL DE LA CABEZA DE PASTELINA: Pues yo soy feliz así.



The problems of Sweet People.
PASTELITA: I don´t even know how to start...
GLASEADA: Well, I´ll start. One of the worst things of having a donut head is that people can´t resist to shoot little paper balls into the hole. And they are usually bad shots. I´m tired of paper balls hitting my face.
PASTELITA: I´m sick of being licked. And when I sneeze I get sprinkles rain.
THE CUPCAKE ON PASTELITA´S HEAD: Well, I´m happy anyway.



PASTELITA



GLASEADA





Wednesday, June 15, 2011

Unicorn sisters! / ¡Hermanas Unicornio!


Estas son las hermanas unicornio: Venus, Marte y Luna.
Ventajas de ser una chica unicornio: longevidad, protección contra las enfermedades, extraordinaria belleza estética.
Desventajas: no puedes dormir boca abajo, algunas personas cuelgan el abrigo en tu cuerno. 


These are the unicorn sisters!: Venus, Marte and Luna.
Advantages of being an unicorn girl: longevity, protection against illness, extraordinary aesthetic beauty.
Disadvantages:you can´t sleep on your stomach, some people hang their coats on your horn.












 

Thursday, June 2, 2011

Proserpina


Proserpina es una pixielfa demonia que adora todas las fuentes de fuego, desde una humilde vela al mismísimo sol. Sus deliciosas barbacoas son legendarias. La cosa que más miedo le da en el mundo es la cara de Regan MacNeill, la niña de El Exorcista.


Proserpina is a devil pixielf who loves all sources of fire, from a humble candle to the very sun. Her yummy barbecues are legendary. The thing that terrifies her the most on earth is the face of Regan MacNeill, the girl of The Exorcist.





Wednesday, March 23, 2011

AlienNuts dolls: Sacha & Etsy Euroweek


Para celebrar la semana europea en Etsy, 10% de descuento en mi tiendecilla hasta el próximo domingo 27 de marzo con el cupón de descuento EUROWEEK.
Nueva muñeca Sacha de la serie AlienNuts disponible AQUÍ.

 
To celebrate the Etsy Euroweek, you can get the 10% off in my ,little shop using the coupon code EUROWEEK until march 27th.
New doll Sacha of the AlienNuts series available HERE.



 

Monday, March 21, 2011

AlienNuts dolls: Nefertitix

Las AlienNuts son extraterrestres desertoras que se han unido para viajar juntas hasta la Tierra. En sus planetas se creen que van a invadir la Tierra, pero en realidad vienen a quedarse a vivir pacíficamente entre los humanos. Están muy emocionadas, son grandes fans de nuestro planeta. 
Nefertitix está disponible AQUÍ


The AlienNuts are deserted aliens that have joined forces to travel together to the Earth. In their respective planets they think they are going to invade the Earth, but their secret plan is to stay and live peacefuly among humans. They are very excited, they are huge fans of our planet. 
Nefertitix is available HERE