Showing posts with label enfermeras. Show all posts
Showing posts with label enfermeras. Show all posts

Monday, November 1, 2010

Horror Nurses & Danielleorama´s Reformed monsters

La noche de Halloween es la más ocupada del año para las pobrecillas Horror Nurses.
Ahora son las felices compañeras de piso de Pili, pero claro, hay que trabajar...

INFLUENZA: No deberías fingir que estás enfermo solo para vernos.
VLAD: Pero, mis dulces damas, ¡estoy enfermo de verdad! ¡Enfermo de amor!
CHOLERA: ¡Espera a que vea la jeringuilla gigante!


Halloween is the busiest night of the year for our dear poor Horror nurses…
They are Pili´s happy roomies but they have to go to work, of course...


Después de una larga noche de trabajo no está nada mal tener pretendientes tan guapos… ¡los monstruos reformados de Danielleorama!
CHOLERA: No mires atrás, pero ¡creo que nos están mirando!
INFLUENZA: ¡Agh! ¡Son tan monos...!
DRAC: ¡Están tan buenas...!
FRANKIE: ¡Esta vez empiezas tú la conversación!


After a really long night´s work, it´s great to have some cute suitors... Danielleorama´s reformed monsters!


Monstruos reformados hechos por Danielleorama
¿No son maravillosos? Son buenos tíos, están hartos de hacer el mal y solo quieren formar parte de nuestra comunidad. A mí, desde luego, me están ayudando mucho. Les encanta hacer las tareas de casa que yo más odio.

DRAC: Estamos pagando nuestra deuda con la sociedad.
FRANK: ¡Dadnos una oportunidad!


Reformed monsters by Danielleorama
Aren´t they wonderful? They are good guys, they are tired of being evil and they just want to be a part of our community. They are really helping me a lot, they love making the housework that I hate so much!



Tuesday, October 12, 2010

Horror nurses! Influenza & Cholera

Influenza and Cholera are the nurses of the monsters. Who thought monsters didn´t need medical care? The most common issues are contusions caused by fights in bars trying to prove who is the most evil one, hypertension, panic attacks... not to mention the indigestions produced by massive consume of candies on Halloween, of course! Our dear nurses love their work... and they have a lot of suitors!

 
Influenza y Cholera son las enfermeras de los monstruos. ¿Quién pensaba que los monstruos no necesitan atención médica? Los problemas más comunes son: contusiones por peleas en bares para demostrar quién es más maligno, hipertensión, ataques de ansiedad… sin mencionar las indigestiones producidas por la ingesta masiva de dulces en Halloween, claro. A nuestras queridas enfermeras les encanta su trabajo… ¡y tienen un montón de pretendientes!



Influenza, the zombie nurse, is available here.
Influenza, la enfermera zombi, está disponible aquí.





Cholera, the vampire nurse, is available here.
Cholera, la enfermera vampira, está disponible aquí.




Thursday, August 26, 2010

Adornos / ornaments

For your Halloween or Christmas tree! These are my new felt ornaments. They can be used as brooches, keyrings, hairclips...
4 different sets available here


Para el árbol de Halloween o de Navidad. Estos son mis nuevos adornos de fieltro. Se pueden reutilizar como broches, llaveros, horquillas...
4 sets distintos disponibles aquí.



SET A

 


SET B

 

SET C


SET D