Bunny Pixielves / Duendelfos conejitos

He hecho una tanda de Duendelfos conejillos, tan felices ellos. Espero que os gusten. Están disponibles AQUÍ. ¡Que tengáis un domingo genial!

❤

I´ve made a batch of Bunny Pixielves, they are so happy. I hope you will like them. They are available HERE. Have a great Sunday!

Renata & Enrico

Renata y Enrico son primos y la mejor pareja del mundo de trapecistas, acróbatas y equilibristas. No hay un número que sea demasiado peligroso para ellos. Su valentía no conoce límites. Su secreto: bueno, que son zombies, así que si se caen no se mueren. ¡Pero aún así duele!

❤

Renata and Enrico are cousins and the best couple of trapeze artists, acrobats and tightrope walkers ever. There is no act too dangerous for them. Their courage knows no limits. Their secret: well, their are zombies, so if they fall down they don´t die. But it hurts anyway!

Renata está disponible aquí.

❤

Renata is available here.

Y Enrico está disponible aquí.

❤

And Enrico is available here.

 

 

Beppo & Donatello

Coulrofobia: miedo a los payasos. Seguro que has oído hablar de ello. Beppo y Donatello tienen coulrofobia y son payasos. Tienen un número conjunto que ensayan sin mirarse nunca el uno al otro. También evitan los espejos cuando van vestidos de payasos. Les encanta ser payasos y son muy buenos, pero ¡sufren un miedo atroz a sí mismos!

❤

Coulrophobia: fear of clowns. I´m sure you´ve heard about it. Beppo and Donatello have Coulrophobia and they are clowns. They make some sketchs together that they rehearse without looking at each other. They also avoid mirrors when they are wearing their clown costumes. They love being clowns and they are really good at it, but they have an atrocious fear of themselves!

 

 BEPPO está disponible aquí.

❤ 

BEPPO is available here.

 Y DONATELLO está disponible aquí. 

❤ 

And DONATELLO is available here.

Ambrosius Circus!

Bienvenidos al Circus Ambrosius!

Ambrosius: dueño del circo y jefe de pista

Beppo y Donatello: payasos

Renata y Enrico: acróbatas zombis 

❤ 

Welcome to Ambrosius Circus! 

Ambrosius: owner of the circus and ringmaster 

Beppo and Donatello: clowns 

Renata and Enrico: zombie acrobats

 

Ambrosius es el orgulloso propietario del mundialmente conocido Circus Ambrosius. También es el jefe de pista  y cada noche da su mejor interpretación. A pesar de las deudas y de la vida dura del circo, se siente el murciélago más feliz del mundo. 

Está disponible aquí.

❤

Ambrosius is the proud owner of the known worldwide Circus Ambrosius. He is the ringmaster too and he gives his best performance every day. Despite the debts and hard circus life, he feels that he is the luckiest bat ever!

He is available here.     

Muy pronto, os mostraré más fotos de los payasos y acróbatas.

❤

I will show you more photos of the clowns and the acrobats very soon.