Saturday, October 2, 2010

Give-away result! / ¡Resultado del sorteo!

Hoy es el día del sorteo que anuncié hace semanas. ¡Yupi!
Muchas gracias a todas las personas que habéis participado, me ha encantado leer vuestros comentarios y saber cuáles son vuestros favoritos.¡Gracias, gracias!
Today is the give-away day that I announced weeks ago. Yay! 
Thank you very much all the people for your participation, really, I loved reading your comments and knowing your favourites. Thank you, thank you!



El payaso-enterrador Girolamo, aunque está muy ocupado con sus dos trabajos, ha querido ser quien elija al azar el nombre.
The clown-gravedigger Girolamo, though he is very busy with his two jobs, really wanted to randomly choose the winner.


Girolamo dobla e introduce los papelitos dentro de la cabeza de Frankenstein.
Girolamo folds and puts the little papers into Frankenstein´s head.




¡Felicidades, Pili!
Eh, Girolamo, ¿qué haces? ¿Por qué sigues buscando en la cabeza de Frankenstein? ¡El sorteo ha terminado!
Congrats, Pili!
Hey, Girolamo, what are you doing? Why do you keep looking into Frankenstein´s head? The give-away is over!





Jejeje... no nos hemos podido contener ninguno de los dos.
¡Felicidades a ti también Deb!
Os escribiré a la dos para ultimar detalles.


Teehee... we couldn´t hold back. 
Congrats, Deb!
I will email you both to finalize details!

6 comments:

  1. i woke up to find this and i am so excited!!! thank you Girolamo for picking my name!!! =)

    ReplyDelete
  2. Oh my goodness this is so awesome!! Mil gracias guapa!!! Estoy super contenta!!! =D

    ReplyDelete
  3. Que chulo el sorteo!! que gracioso con el payasete enterrador =) felicidades a las agraciadas=)

    ReplyDelete
  4. Ja,ja,ja. Me ha encantado como lo has preparado, Ana. Aunque al final Girolamo te ha hecho casi todo el trabajo. Y la cabeza de Frankestein, claro está. Con ese pedazo de buenos ayundantes espero que te animes a hacer otro sorteo el anio que viene.
    Enhorabuena a las ganadoras!

    ReplyDelete
  5. Deb & Pili: I´m very happy for you! Thank you for your support!

    Serendipity: Muchas gracias, me alegra que te haya gustado.

    Marichu: Jejeje, efectivamente, él lo ha hecho todo, tengo un morro tremendo. Sí, seguro que este no será mi último sorteo, ni mucho menos... ¡muchas gracias!

    ReplyDelete

Muchas gracias por tus comentarios ❤ Thank you for your comments