Monday, March 28, 2011

Clown Pixielves / Duendelfos payasos

¡Los Duendelfos se han vuelto locos y se han disfrazado de payasos! Están disponibles AQUÍ.
The Pixielves went crazy and they have dressed up like clowns! They are available HERE:







Wednesday, March 23, 2011

AlienNuts dolls: Sacha & Etsy Euroweek


Para celebrar la semana europea en Etsy, 10% de descuento en mi tiendecilla hasta el próximo domingo 27 de marzo con el cupón de descuento EUROWEEK.
Nueva muñeca Sacha de la serie AlienNuts disponible AQUÍ.

 
To celebrate the Etsy Euroweek, you can get the 10% off in my ,little shop using the coupon code EUROWEEK until march 27th.
New doll Sacha of the AlienNuts series available HERE.



 

Monday, March 21, 2011

AlienNuts dolls: Nefertitix

Las AlienNuts son extraterrestres desertoras que se han unido para viajar juntas hasta la Tierra. En sus planetas se creen que van a invadir la Tierra, pero en realidad vienen a quedarse a vivir pacíficamente entre los humanos. Están muy emocionadas, son grandes fans de nuestro planeta. 
Nefertitix está disponible AQUÍ


The AlienNuts are deserted aliens that have joined forces to travel together to the Earth. In their respective planets they think they are going to invade the Earth, but their secret plan is to stay and live peacefuly among humans. They are very excited, they are huge fans of our planet. 
Nefertitix is available HERE



 

Sunday, March 20, 2011

AlienNuts Dolls: Gajgaj


Las AlienNuts son extraterrestres desertoras que se han unido para viajar juntas hasta la Tierra. En sus planetas se creen que van a invadir la Tierra, pero en realidad vienen a quedarse a vivir pacíficamente entre los humanos. Están muy emocionadas, son grandes fans de nuestro planeta. 
Gajgaj está disponible AQUÍ


The AlienNuts are deserted aliens that have joined forces to travel together to the Earth. In their respective planets they think they are going to invade the Earth, but their secret plan is to stay and live peacefuly among humans. They are very excited, they are huge fans of our planet. 
Gajgaj is available HERE



 
 

Sunday, March 13, 2011

Zizi & Valeria


Zizi es una hada conejita muy introvertida y soñadora. Su diminuta amiga Valeria siempre la acompaña y lleva su varita, ya que sabe que Zizi es demasiado despistada y la pierde muchas veces.
Nueva lámina disponible AQUÍ
¡Feliz domingo!


Zizi is a very introverted and dreamy fairy bunny. Her tiny friend Valeria always goes with her and carries her wand because she knows Zizi is too absentminded and loses it all the time.
New print available HERE.
Happy Sunday!




Friday, March 11, 2011

Martina y las hadas / Martina and the fairies

Martina es una niña oso muy sabia. Por eso todas las hadas van a ella para pedir consejo. ¡Y eso que ya pensábamos que las hadas eran muy sabias!
Nueva lámina disponible AQUÍ.

Martina is a very wise bear girl. That´s why all the fairies go to her to ask for advice. And we already thought that fairies were really wise!
New print available HERE.



 Y por último, hoy es un día muy especial. ¡Feliz cumpleaños, Marichu!
 
And today is a very special day. Happy birthday, Marichu!


Thursday, March 10, 2011

Chloé Rémiat

Solo quería compartir la belleza del arte de Chloé Rémiat. Por favor, echad un vistazo a su blog para que veáis las maravillosas esculturas que realiza con papel.
En la preciosa tienda La Marelle podéis encontrar muchas cosas con sus increíbles diseños (y de otros grandísimos artistas). Estas son algunas de las preciosidades que podéis encontrar.
❤ 
I just wanted to share the beauty of Chloé Rémiat´s art. Please, take a look at her blog to see the wonderful sculptures she makes with paper.
You can find a lot of stuff with her amazing designs (and many other great artists) in the beautiful shop La Marelle. These are some of these cuties.



Friday, March 4, 2011

Nico y los duendes / Nico and the pixies

Cuando Nico descubrió que los duendes existían, y no solo eso, sino que él podía hablar con ellos, se consideró el niño más afortunado del mundo. Los duendes también se consideraron muy afortunados, ¡por fin había una personita que podía verlos! Lo que Nico no sabía era que los duendes son agotadores: siempre se están inventando canciones, acertijos... y aún más ahora que tienen público nuevo. Es que no paran, ¡ni siquiera por la noche!
Nueva lámina disponible AQUÍ. ¡Feliz fin de semana! 
  

When Nico discovered that pixies are real and that he was the only one who could speak to them, he considered himself the luckiest kid in the world. The pixies considered theirselves very lucky too because -finally!- there was a little person who could see them! What Nico didn´t know is that pixies can be really exhausting: they are making up songs and riddles all the time... and even more now that they have brand new audience. They simply can´t stop, not even at night! 
New print available HERE. Happy weekend!



 

Wednesday, March 2, 2011

Estrella

Perdón por las fotos borrosas, pero tenía la cámara rota, poco tiempo, y con la cámara vieja no fui capaz de sacar fotos mejores.


Mi querida Pili me pidió una muñequita de encargo para un regalo de cumpleaños: tenía que ser una enfermera morena, con el pelo largo y detalles en morado o azul. Y así surgió Estrella. Estoy muy contenta porque le gustó muchísimo a la cumpleañera. Podéis ver fotos AQUÍ del momento en que le dieron los regalos.

Estrella es una chica muy dulce, guapa y divertida que no tiene ni idea de lo dulce, guapa y divertida que es. Su amiga Pirucorazón va con ella a todas partes y la protege con todo su cariño.





Sorry for the blurred photos, but my camera was broken, I was in a rush and I couldn´t manage to take better pictures with the old camera.


My dear Pili asked me a custom doll for a birthday present: a brunette nurse with long hair and blue or purple features. And that´s how Estrella came up. I´m very happy because the birthday lady loved her. You can see HERE photos of her receiving the presents.


Estrella is a very sweet, beautiful and funny girl that has no idea of how sweet, beautiful and funny she really is. Her friend Lollipopheart goes always with her and keeps her from harm.