Showing posts with label broches. Show all posts
Showing posts with label broches. Show all posts

Saturday, October 2, 2010

Give-away result! / ¡Resultado del sorteo!

Hoy es el día del sorteo que anuncié hace semanas. ¡Yupi!
Muchas gracias a todas las personas que habéis participado, me ha encantado leer vuestros comentarios y saber cuáles son vuestros favoritos.¡Gracias, gracias!
Today is the give-away day that I announced weeks ago. Yay! 
Thank you very much all the people for your participation, really, I loved reading your comments and knowing your favourites. Thank you, thank you!



El payaso-enterrador Girolamo, aunque está muy ocupado con sus dos trabajos, ha querido ser quien elija al azar el nombre.
The clown-gravedigger Girolamo, though he is very busy with his two jobs, really wanted to randomly choose the winner.


Girolamo dobla e introduce los papelitos dentro de la cabeza de Frankenstein.
Girolamo folds and puts the little papers into Frankenstein´s head.




¡Felicidades, Pili!
Eh, Girolamo, ¿qué haces? ¿Por qué sigues buscando en la cabeza de Frankenstein? ¡El sorteo ha terminado!
Congrats, Pili!
Hey, Girolamo, what are you doing? Why do you keep looking into Frankenstein´s head? The give-away is over!





Jejeje... no nos hemos podido contener ninguno de los dos.
¡Felicidades a ti también Deb!
Os escribiré a la dos para ultimar detalles.


Teehee... we couldn´t hold back. 
Congrats, Deb!
I will email you both to finalize details!

Saturday, September 11, 2010

ORNAMENT OR BROOCH GIVEAWAY / SORTEO DE ADORNO O BROCHE

Simplemente porque me apetece, voy a hacer mi primer sorteo.
El premio será un broche o un adorno, podrás elegir tu favorito de aquí:

Solo tienes que escribir un comentario en esta entrada para que sepa que quieres participar y decirme cuál es tu favorito. Dime si sigues el blog porque tu nombre contará dos veces.
El día 2 de octubre haré el sorteo y anunciaré el nombre de la persona ganadora. Hasta esa fecha puedes apuntarte.
 
Me hace ilusión, ¡yupi!


Just because I feel like to, I´m going to make my first giveaway!
The winner will have a brooch or an ornament handmade by me, you can choose your favourite from here:

You only have to write a comment here letting me know you want to participate and tell me which is your favourite. Let me know if you a follower of my blog to count your name twice.
I will pick randomly one name on October 2 and I will write a post about it, so you can participate until then.

This is exciting! Yay!