Monday, August 30, 2010

Girolamo

Girolamo tiene dos trabajos. Se levanta por la mañana con energía y feliz, preparado para pasar varias horas siendo enterrador. Su entusiasmo languidece poco a poco y por la tarde, cuando le toca hacer de payaso, ya está sumido en pensamientos sombríos.
Disponible en mi tienda.
Girolamo has two jobs. He wakes up in the morning with energy and happily, prepared to spend some hours being a gravedigger. His enthusiasm slowly deteriorates and by the afternoon, when he starts being a clown, he plunges into gloomy thoughts.
Available in my shop.


Friday, August 27, 2010

PiraNuts dolls: Calista


Calista es una maga increíble. Solo tiene un truco pero es alucinante: el conejo dentro del sombrero. El problema es que el conejo está un poco cansado de aparecer y desaparecer tan a menudo, nunca consigue ver una película entera sin interrupciones.  
Disponible en mi tienda.
❤ 
Calista is an amazing magician. She only has one trick, but it´s awesome: the rabbit inside the hat. The problem is that the rabbit is a little tired of appearing and disappearing so often, he never has enough time to see a movie without interrumptions!
Available in my shop.





Thursday, August 26, 2010

Adornos / ornaments

For your Halloween or Christmas tree! These are my new felt ornaments. They can be used as brooches, keyrings, hairclips...
4 different sets available here


Para el árbol de Halloween o de Navidad. Estos son mis nuevos adornos de fieltro. Se pueden reutilizar como broches, llaveros, horquillas...
4 sets distintos disponibles aquí.



SET A

 


SET B

 

SET C


SET D

Tuesday, August 24, 2010

Evangelione historieta / little story

Dedicado a Mei Ying (Evangelione, una de mis artistas favoritas), una pequeña historieta con sus preciosas muñecas.
Dedicated to Mei Ying (Evangelione, one of my favourite artists), a little story with her wonderful dollies.


ABEJA: La, lara, lala...
ALLY: ¡Qué suerte! ¡Puedo fotografiar a la famosa abeja gigante! ¡Está tan cerca que da miedo!



Pobre Ally, casi perdió un zapato al subirse al árbol.
Poor Ally, she almost lost her shoe climbing the tree.


ABEJA: Me siento rara, como si alguien me estuviera observando...





ABEJA: ¿Quién eres?
ALLY: ¡Awww! ¡Por favor, no me piques, que soy tu fan!



ABEJA: ¡Seamos amigas! ¡Y me invitas a un helado!
ALLY: ¡Hecho!

Monday, August 16, 2010

Christmasween? Hallochristmas? Hairclips / Horquillas

Estoy haciendo adornos de Halloween y he probado cómo quedan puestos. Sí, aún tenemos algunos adornos de navidad, nos daba pena quitarlos y decidimos dejarlos el resto del año. Así que en pleno agosto tenemos la casa adornada de Hallonavidad. ¡Estamos locos! Pero ¡me encanta!
I´m making many Halloween ornaments and I wanted to try them. Yes, we still have some Christmas ornaments, we decided to keep them the rest of the year. So here we are, in the middle of august, with this weird Christmasween decoration (or Hallochristmas?). We are insane! But I love it!



También he hecho unas horquillas de fieltro para mi tiendecita, ¡pronto habrá de más colores!
I´ve made two hairclips for my little shop, more colours coming soon!


Estas otras horquillas las regalé a una amiga (¡la murcielaguilla también es una horquilla!).
I made these hairclips for a present for a friend (the bat is a hairclip too!).

Wednesday, August 11, 2010

Agenda 2011


Participo en este grupo de Flickr para crear una agenda para el 2011.
Cada página de la agenda estará diseñada por una persona distinta. ¿No es una idea genial?
Esta es mi contribución con dibujitos de mis muñecas piratas PiraNuts, he elegido la fecha de mi cumpleaños (qué poco original soy).
Todavía quedan muchas páginas libres, quien quiera apuntarse bienvenido sea.
La agenda se distribuirá de manera gratuita en formato pdf entre los participantes.


I´m participating in this Flickr group to create a 2011 diary.
Each page is going to be designed by a different person. Great, isn´t it?
This is my contribution with little drawings of my pirate plushies PiraNuts. The date I chose is my birthday (I´m not very original, I know!).